反差別国際運動（IMADR）と認定NPO法人ヒューマンライツ・ナウは、「2021 外国人に対する差別的なビジネス慣行についての調査」を共同で実施します。
本調査は、ビジネス慣行のなかでも、具体的には「入店・住居・職場・学校・医療・銀行・融資・保険」の８つの場面における人種差別の有無・程度・態様を、特に当事者の認識から明らかにすることを目指しています。
本調査の集計は専門家による分析・検証を経たのち、報告書として公表いたします。同時に、政府政策に反映されるよう提言活動に活用するとともに、国連人権条約機関に向けたNGOレポートにも活用いたします。
本調査はまた、「意味もなく在留カードを提示させられた」「特別に理由もないのに日本人より提出させられる書類が多かった」等、一つひとつは「マイクロ」な差別として見過ごされがちな取り扱いでも、累積すれば被害が大きくなるような人種差別の実態を可視化することも目的としています。
調査の要項は以下の通りです。できるだけ多くの方々に回答をいただくことで、より実態に沿った報告を行い、外国人に対する差別的なビジネスの慣行の軽減に貢献できることを願っています。
調査票への記入はこちらから➡ https://sites.google.com/view/disatbussurvey/%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0
調査票はPDFでご覧いただけます （ﾙﾋﾞつき日本語 英語）
【調査期間】 ２０２１年１０月２０日～同年１１月２０日
【調査方法】 紙及びフォーム
【調査対象者】日本に在住する日本国籍をお持ちでない方
【言語】 日本語及び英語
【調査主体】 反差別国際運動（IMADR）／認定NPO法人ヒューマンライツ・ナウ
【調査協力】 明戸隆浩（立教大学）
【問い合わせ先】disatbussurvey@gmail.com
The International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism (IMADR) and Human Rights Now, an authorized NPO, jointly conduct the “2021 survey on discriminatory treatment against foreigners by business entities in Japan.”
The survey aims to disclose the existence, degree and mode of racial discrimination in business practices, specifically in 8 areas including shop entry, housing, workplace, school, medical care, banking, financing and insurance, based on the perceptions of foreigners living in Japan.
The results of this survey will be published as a report after analysis and verification by experts. At the same time, the survey will be used for advocacy activities to be reflected in government policies, as well as in NGO reports to the UN human rights treaty bodies.
This survey also aims to make the actual situation of racial discrimination against non-Japanese visible as demonstrated by the words such as “I was forced to show my residence card for no reason,” or “I was required to submit more documents than Japanese people without any particular reason.”
Outlines of the survey are as follows. We hope that as many people as possible will respond to the survey, so that we can make more detailed report on the ground and contribute to reducing discriminatory business practices against foreigners.
You can respond to the questionnaire by clicking this ➡
https://sites.google.com/view/disatbussurvey/%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0
Survey period: October 20, 2021 – November 20, 2021
Response through: Google Form
Survey targets: Non-Japanese nationals living in Japan
Languages: Japanese and English
Conducted by: International Movement Against Discrimination (IMADR) /
Human Rights Now (HRN)
Research cooperation: Takahiro AKEDO (Rikkyo University)
For inquiries, please contact: disatbussurvey@gmail.com
